-
1 Plansieb
сущ.1) тех. крупяной рассев, планзиб, плоский грохот, плоское сито, полосковая ситовая сортировка2) дор. горизонтальное сито3) пищ. плоская сортировочная машина, плоская ситовая сортировка -
2 Siebsortierer
сущ.1) тех. ситовая сортировка2) с.-х. решётная сортировка3) дер. сеточная сортировка, сеточное сортирующее устройство -
3 Zuckersichtanlage
сущ.пищ. ситовая сортировка для сахара-песка, ситовая установка для сортировки сахара-песка -
4 Siebsortierung
fситовая классификация, ситовая сортировкаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Siebsortierung
-
5 Sichten
1. сущ.горн. грохочение2. гл.1) комп. классификация2) выч. сортировка, упорядочивание (напр. данных)3) нефт. разделение, сепарирование4) пищ. (ситовая) сортировка, просеивание5) патент. просмотр (микрофильмов)6) судостр. обнаружение -
6 sichten
1. сущ.горн. грохочение2. гл.1) комп. классификация2) выч. сортировка, упорядочивание (напр. данных)3) нефт. разделение, сепарирование4) пищ. (ситовая) сортировка, просеивание5) патент. просмотр (микрофильмов)6) судостр. обнаружение -
7 Siebsortierer
m решётная сортировка ж. с.-х.; ситовая сортировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebsortierer
-
8 Absiebung
сущ.1) тех. верхний продукт, грохочение, надрешётный продукт, отсев, отсеивание, отсеянный продукт, просеивание, просеянный продукт2) горн. грохочёный продукт, подрешётный продукт3) дор. проход4) нефт. отгрохочённый материал, отсеянный материал, просеянный материал5) пищ. ситовая сортировка6) сил. просев7) гидравл. фильтрация -
9 Trennung in Siebklassen
Универсальный немецко-русский словарь > Trennung in Siebklassen
-
10 Vorsichtung
-
11 Zuckersichtung
сущ. -
12 Plansieb
-
13 Plansieb
-
14 Weißzuckersortierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißzuckersortierung
-
15 Plansieb
n крупяной рассев м. пищ.; планзиб м. пищ.; плоская ситовая сортировка ж.; плоский грохот м.; плоское сито с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plansieb
-
16 Siebsortierer
(m)ситовая сортировкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Siebsortierer
-
17 Siebklassierung
сущ.1) тех. классификация (структуры металлов) по величине зерна, ситовый анализ2) горн. грохочение (напр. угля), сортировка на грохоте3) нефт. классификация по величине зёрен, просеивание4) сил. ситовая классификация